Possibly add to Business Information section in View mode. Task shows both, but queue doesn't. They both should show both values.
During a constituent Search, the Constituent name shows the Name, DBA for business names. IL would like the same format on the queue dashboard